thunderbirdのバグ？

受信メールで返信を選択すると、IMEがONにならないことがある。
ローマ字入力をしているのですが、ローマ字で入力していくと、文字の下に赤線が表示されて変換前であることが表示されます。
その後、スペースやファンクションキーを使って変換後、エンターキーで確定すると、文字の下の赤線が消えます。
この現象が発生すると、ローマ字を入力した２文字目（母音）で、文字の下の赤線が消えて、アルファベットがそのまま確定された状態になってしまいます。
何がトリガーなのか、いまいち不明。
ググッてもキーワードが悪いのか引っかからない。
ん〜　何なんだ？

追記：
半角／全角キーだけでなく、Altキーと同時に半角／全角キーを押すと、変換モードになるみたい。
まだ深いところは不明ですが、IMEの側が働かなくて良いと判断してしまっているのかな？