PDF reDirect v2

窓の杜 - 【NEWS】PDF文書結合やパスワード設定も可能なフリーのPDF作成ソフト「PDF reDirect」に紹介されていたフリーのＰＤＦ作成（？）＆結合を試したのですが、どうやら日本語のファイル名を持つＰＤＦはうまく認識できないようで、エラーが表示され結合できない模様。
あとファイル名に日本語が無くても、認識できないファイルがある模様。こちらはlogを見ると

return code = 136

となっています。
これって普通にＰＤＦは出力できないのかな？色々試しながら使ってみたいと思います。