apacheでdigest認証

以前にも書いたかもしれませんが、またもはまってしまったので再度メモです。
debianでsvn+digest認証を使おうとしているのですが、下記エラー… - 人力検索はてなより
今回忘れていたのは

htdigest2コマンドのrealm引数のところはapache2のAuthNameの設定と同じ文字列にする必要があります。

の部分でした。というか平凡な入力ミスから始まり、入力ミスに終わるというなんとも落ちの無い状態に･･･ orz